kopya engelleyici

6 Kasım 2014 Perşembe

[Musica] Traduzione di "Patty Pravo - Se Perdo Te"

Patty Pravo - Se Perdo Te
< Se perdo te cosa farò 
> If I lose you, what ll I do?
< io non so più restare sola
> I don't know how to be alone anymore
< ti cercherò e piangerò 
> I ll seek you and cry
< come un bambino che ha paura 
> Like a chid who fears

< M'hai insegnato a volerti bene, 
> But you taught mt how to love you
< hai voluto la mia vita: ecco, ti appartiene 
> You wanted my life, here, it belongs to you
< ma ora insegnami, se lo vuoi tu 
> But now teach me, If you want it
< a lasciarti, a non amarti più 
> To leave you, not to love you anymore

< Se perdo te, se perdo te 
> If I lose you, If I lose you
< cosa farò di questo amore 
> What ll I do with this love?
< ti resterà, e crescerà 
> You ll stay and grow
< anche se tu non ci sarai
> Even though you are gone.

 A te, Chiara mia!