[Müzik] "The Kickdrums - Out To Get Me" Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Album: Just A Game

I’ve got this paranoid feeling
>- Paranoyak hislerim var
it makes me shiver to the core
>- Bu içimi ürpertir
tomorrow I’ll just be a picture
>- Yarın yalnızca bir fotoğraf olacağım
just another memory in a drawer
>- Bir çekmecede sadece bir hatıra
I see the world in water colors
>- Suluboyada dünyayı görüyorum
they drip and drain down to the floor
>- Damlar ve yere kadar süzülür
I thought I’d wait a little longer
>- Biraz daha beklerim diye düşündüm
but now it’s harder than before
>- Fakat şimdi eskisinden daha zor.


But someone in this town is trying to kill me
>- Fakat bu şehirden biri beni öldürmeye çalıştı
They’ve got their poison and their people all around
>- Kendi zehirleri var ve insanları her tarafta
I’m not sure if they’re ever gonna find me
>- Beni bulacakları mı emin değilim
But if they do, I know I greet them with a smile…
>- Fakat bulurlarsa, onları gülerek karşılayacağımı biliyorum.


I feel ‘em waiting ’round the corner
>- Köşede beklediklerini biliyorum
I see ‘em whispering on the phone
>- Telefonda fısıldarlarken gördüm
in between safety and destruction
>- Güven ve tahribat arasında
the stress is singing me a song
>- Stres bana bir şarkı söylüyor
it’s just so nice to hear your voice
>- Senin sesini duymak sadece çok güzel
the sweet sound fills me all around
>- Bu tatlı ses etrafımı sarıyor
but I don’t want any part of this
>- Fakat bunun bir parçası olmak istemiyorum
got myself in over my head
>- Aklımda kendim varım



But someone in this town is trying to kill me
>- Fakat bu şehirden biri beni öldürmeye çalıştı
They’ve got their poison and their people all around
>- Kendi zehirleri var ve insanları her tarafta
I’m not sure if they’re ever gonna find me
>- Beni bulacakları mı emin değilim
But if they do, I know I greet them with a smile…
>- Fakat bulurlarsa, onları gülerek karşılayacağımı biliyorum.